APA BEDANYA “’IBAAD” & “’ABIID”?

Allah Subhanahu wa Ta’ala berfirman:

و عباد الرحمن الذين يمشون على الأرض هونا

“Dan hamba-hamba Tuhan Yang Maha Penyayang itu (ialah) orang-orang yang berjalan di atas bumi dengan rendah hati…..”. (QS. Al-Furqon: 63)

Dan Allah Subhanahu wa Ta’ala juga berfirman:

و أن الله ليس بظلام للعبيد

“…Sesungguhnya Allah sekali-kali tidak menganiaya hamba-Nya.”. (QS. Al-Anfal: 51)

Kenapa pada ayat pertama digunakan kata “عباد”, sedangkan pada ayat kedua digunakan kata “عبيد”?

PENJELASAN:

Kata “عباد” di dalam al-Qur’an dimaksudkan untuk orang-orang Islam yang beribadah kepada Allah Subhanahu wa Ta’ala. Dan huruf ALIF (ا) pada kata “عباد” mengisyaratkan akan KEMULIAAN, KEKUATAN, HARGA DIRI, dan KETINGGIAN.

Sedangkan kata “عبيد” di dalam al-Qur’an dimaksudkan untuk orang-orang kafir dan para pelaku maksiat. Dan huruf YA (ي) pada kata “عبيد” mengisyaratkan akan KEHINAAN/KERENDAHAN yang senantiasa menyertai orang-orang kafir.

Wallahu a’lam.

DAFTAR PUSTAKA:

1000 SUAL WAL JAWAB FIL QUR’ANIL KARIM karya Qosim ‘Asyur, hal 26.